第五十六章

【琴音，真的很对不起。】 场面平静下来之后，初音伯母可能是终于意识到自己的行为太过分，在停车场的一角摆出了土下座。 她的头埋得很深。 充到到裆部的血终于散去，我的思维模式才刚刚恢复正常，就又一次目睹了母亲对女儿下跪的场面，心情再次变糟。 但是，刚才的初音伯母就好像变了个人。或者说，初音伯母展露出了我从未见过的一面，这是怎么回事呢？ 【真的很对不起。我又让琴音吃了这么大苦头。明明像我这样不合格的母亲，并没有资格谴责琴音。但我当时武断地认为自己被你们两人背叛了，所以心里变得很焦灼。请原谅我。】 初音伯母诚心诚意地对我们道歉。 她面对的明明是自己的亲生女儿，却表现得无比卑微。 怎么说呢，我之前一直以为她们两人只是普通的母女。 但她却说了“又让琴音吃苦头”这种奇怪的话，让我很好奇这句话的背后有什么故事。 …… 不过，就算很好奇，我也没办法一探究竟，所以就这么着吧。 “祐介、祐介君你……” “……嗯？” “你、你会觉得我，我已经不干净了吗？” “……不，我觉得你是洁白的天使。” 忽然被搭话的我，一边把视线向下看去一边回答。 琴音酱的裹裙依旧门户大开。嗯，今天也是白色的呢。琴音酱很适合白色哦。看起来还很好闻。又白又香的的琴音酱内裤。 “那、那就好。因为祐介君这样说了，所以妈妈，我，我已经没事了……” “……我发誓再也不会怀疑你了。真的很对不起。” 松了口气的琴音酱温柔地原谅了初音伯母，但初音伯母却始终深深地低着头。 她那样子就像哪怕面前是铁板，也要把头顶上去。 【那，那个，如果要道歉的话，我觉得也不应该在这里。还是在自己家里道歉比较好，初音伯母，你就别再土下座了。】 顺便，我觉得确认是不是处女的行为也不要在这里做比较好。 但把这个忠告也提出来的话，就会陷入无限循环了。 我一边说着，一边抓住初音的手将她扶起。初音伯母有气无力，不情不愿地站了起来，总之还是让我暂时松了口气。 【祐介君……对于怀疑了你，我也很抱歉。没能相信你，真的很抱歉。】 她一边道歉，一边又要跪下去。我尽全力阻止了她。 “所——以——说，请不要再这样了！况且，初音伯母给琴音酱忠告的内容我也听说过，不会做出背叛您的事情的。” “……所谓的恋爱，就是会若无其事地背叛自认为不可能背叛的人。” “……啥？” “而那背叛的结果，就是原本不想，却没能避免的怀孕。当走到了那一步时，就谁都无法获得幸福了。” 初音伯母的台词很沉重。这是谁的经验之谈啊。我讨厌这种浏览某巨大告示板*的出轨、不伦版时的糟糕心情啊。 至少这些话并不适合现在的情况。（注：“某巨大掲示板”，即日本著名论坛2chan。） 初音伯母这个人经历过什么样的修罗场啊。 啊啊真是的，没办法了。意思多少有些不同也没关系，Let』s & Go*，× & Terry*。（注：Let』s & Go应该是四驱兄弟第三季《爆走兄弟Let's & Go！！》，× & Terry即棒球漫画《バツ＆テリー》） “……我觉得，不一定会谁都无法幸福。” “……诶？” “是这样的，我也是因为我父母的意外怀孕才出生的。因此我听他们说了这个过程中的诸多艰辛。” “……诶？” “但是，我的父母并没有逃避现实，而是拼命把我养大了。而我现在很幸福。” 真的很幸福吗？我想起最近的破事，不禁浮现了一些疑问。但是这些琐碎小事就藏在肚子里吧。 “不过，他们的意外怀孕对我来说还是成了反面教材的。正因如此，我才不会输给这肤浅的性欲，对琴音酱出手的，请您放心。” “……竟，竟有这种事……” 在初音伯母充满了难以置信意味的眼神中，我更加用力地拉着她的胳膊，总算没让她再次跪下去。 【祐介君，你也是背负着这样的业障来到这个世界的吗？不会，感到难过吗？】 初音伯母，你都问了些什么话啊。 请不要把我说得像个不被人爱的孩子啊。 少し不安になってきた。 大丈夫だよな、おとといのこと以外は。 无理やりにでも大丈夫ということにしておかないと话が进まない。 我有点不安了。除了我的往事之外，应该都没问题吧。如果我不强行将其当做没问题的话，话题就没法进行下去了。 接着。 我感觉事情好像朝着什么严肃却脱离实际的方向*发展了，但不知道该说些什么才好。 （注：“あさっての方向”，可能是galgame《后天的方向》，同时前文“往事”原文为“おとといのこと”，直译为前天的事，与此处后天对应。） …… 不，我只要如实说就行了吧。 毕竟对我来说，能像现在这样，活在当下，这才是最重要的。 【我怎么会难过呢？】 我说得很干脆。 【正因为我的母亲将我生了下来，我才能像这样活着。不管怀孕的前后经过如何，对于生下我这件事，我都很感谢她。】 —— 初音伯母，冻结了。我仿佛听到了画面消失时的“噗啾”声。 太棒了打到稀有FLAG了！ 这可是不到十万分之一的概率啊！可以一脸得意地去买罐装咖啡了吧。 不过，也有像初代魔圆*那样，一时间不知道发生了什么的冻结啊。 也没有噗啾音，小圆就突然开始说台词，当初因为这种安静的演出，我花了十秒左右才意识到是打出冻结了。 （注：魔法少女小圆柏青哥机的梗，太麻烦了我就简略介绍吧，大概就是柏青哥机触发的稀有事件，一般是画面忽然变黑。所以叫冻结，冻结之后就会猛然开始激烈的爆屏演出。） 啊，你问我为什么知道这个？那是因为我老爸有这么一台机器啊。因此我也经常玩呢，一机多用*。 （注：原文为“ひつまぶしに”，ひつまぶし是一种鳗鱼饭，一碗饭有三种吃法，所以我猜是这个意思。） “……琴音。” “我、我在。” 过了一会儿，初音伯母才慢慢地转向琴音酱，叫了她一声。 【琴音你……你觉得生在这世上，幸福吗？】 为什么事到如今还要问女儿这种东西呢？ 还是说她对自己刚才的过分行为那么后悔？ 真令人费解*，不对，应该是歇斯底里*？（注：令人费解“ミステリー”和歇斯底里“ヒステリー”只有开头一个音节不同。） ——这种问题，明明就只会有一种答案。 【我很幸福。】 你看吧。 【我觉得，生而为妈妈的女儿，真的很幸运。而且……】 说到这里，琴音酱变得有些吞吐。 但是，她最终还是大声地说完了。 【正因为我生为妈妈的女儿，才能和祐介君相识相知。】 听到这句话，初音伯母紧紧抱住了自己的女儿。 【琴音！琴音呜呜呜……谢谢你，谢谢你！真的谢谢你，能做我的女儿……】 然后初音伯母嚎啕大哭。 这是啥啊，我都搞不清楚状况了。 我是被弓箭射中的In〇bator*吗？（注：应该是魔圆中的Incubator，也就是丘比他们。） ——不过嘛。 【我才能和祐介君相识相知。】 被你这么一说，不是搞得我也想哭了吗？你的后背都染上煤灰了啊*。 （注：黑道漫画《哭泣的龙》中主人公常说的一句台词，漫画中没有明确解释所以意义众说纷纭。） 琴音酱当然也跟着哭了起来，我们三个人一起哭了好一会儿。 …… 情侣酒店的老板，我们在你这停车场的角落搞出这么大乱子，真是对不起。 初音伯母的休息时间马上就要结束了。 所以我们三人平静下来后就离开了情侣酒店的停车场。 哭过之后心情就是会变舒畅对吧。初音伯母一定也是这样吧，她已经完全恢复了以往的沉稳气质。 与此相对的，池谷则依然令人安心地在情侣酒店前面五体投地。 已经不知道说他笨蛋好还是白痴好了。 本来慢慢走着的初音伯母，突然在池谷身前停下了。 “就是……这个男生对吧？他就是背叛了琴音，出轨的那个前男友吧。” ““是的”。” 我和琴音酱立刻答道。 嘛啊，毕竟我已经向初音先生说明了我们相识的经过，她一想到这家伙就是元凶的话，对他的憎恨肯定会百倍增加了。 【是叫……池谷君吗？背叛琴音这件事，可是无法原谅的哦……】 初音伯母果然，要骂他一顿吗……我刚这么想着。 【看来要想让琴音幸福，你好像还力有不逮。多亏了你出轨，琴音才能和……对的人相识。真的很感谢你。】 她靠近池谷，用与憎恨完全相反的话语，痛快地向池谷吐了一口毒。 虽然我觉得池谷本人应该是听不到的。 …… 不对，感觉池谷好像痉挛得更厉害了。他是高潮了吗。 搞不好他真的会有生命危险，所以之后帮他叫救护车吧。嗯，打110就行了吧？ 啊啊不过真的打110可能反倒会更麻烦。 “……啊，还有，琴音。今天的事情，等回家之后再好好你道歉哦。” “已经、已经没关系啦……妈妈你真是的……” “那可不行。而且，我也有话想跟你说嘛。” “……好，好的。” 母女间简单交谈了几句。 然后初音伯母对我说了句“打扰了，再见哦”，之后就回去工作了。 然后，留下了我和琴音酱。 计划已经被打乱得不成样子了，该怎么办呢？ …… 嗯，一不做二不休萨拉托加*，那曼妙的肉体。 并不是因为舰〇lle*是角川系列所以我要去讨好它才玩这个梗哦，只是想到了就说出来罢了。 （注：原文“毒を食らわばサラトガ”，“毒を食らわば皿まで”意味一不做二不休，皿まで和サラトガ前两个音相同。“舰〇lle”为舰Collection.） 既然琴音酱都已经那样想了，那我也应该尽早让她看到我的男子气概。 …… 啪噔…… 给我把你那P〇k Bits*收起来啊。（注：Pork Bits，一种小猪肉棒，形状……懂得都懂。） “虽、虽然计划被打乱了，但咱们接下来还是继续去绘本作家的个人展吧。” “好、好的！” 只要一点点就好。 给我一点时间，来做告白的心理准备。 下次我一定会告白的。 ——啊啊，我的怂病还是没好。